#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Codevz strings\n"
"POT-Creation-Date: 2025-11-27 11:27+0330\n"
"PO-Revision-Date: 2025-11-27 11:27+0330\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: "
"_e;_n;esc_html_e;esc_attr_e;_n_noop;esc_html__;esc_attr__\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: classes/class-config.php:16
msgid "XTRA"
msgstr "XTRA"

#: classes/class-config.php:100
msgid "factory"
msgstr "Fabrik"

#: classes/class-config.php:108
msgid "gadgets"
msgstr "Geräte"

#: classes/class-config.php:117
msgid "factory-2"
msgstr "Fabrik 2"

#: classes/class-config.php:125
msgid "watch-shop"
msgstr "Uhrengeschäft"

#: classes/class-config.php:133
msgid "book-shop"
msgstr "Buchladen"

#: classes/class-config.php:142
msgid "business-4"
msgstr "Geschäft 4"

#: classes/class-config.php:150
msgid "building"
msgstr "Gebäude"

#: classes/class-config.php:159
msgid "Corporate 3"
msgstr "Unternehmen 3"

#: classes/class-config.php:168
msgid "Moving 2"
msgstr "Umzug 2"

#: classes/class-config.php:177
msgid "Architect 3"
msgstr "Architekt 3"

#: classes/class-config.php:186
msgid "Restaurant 2"
msgstr "Restaurant 2"

#: classes/class-config.php:195
msgid "Cryptocurrency 3"
msgstr "Kryptowährung 3"

#: classes/class-config.php:204
msgid "Kids 2"
msgstr "Kinder 2"

#: classes/class-config.php:213
msgid "Bike Shop"
msgstr "Fahrradladen"

#: classes/class-config.php:222
msgid "Fashion shop 3"
msgstr "Modegeschäft 3"

#: classes/class-config.php:231
msgid "Hosting 2"
msgstr "Hosting 2"

#: classes/class-config.php:240
msgid "GYM 2"
msgstr "GYM 2"

#: classes/class-config.php:249
msgid "Cafe"
msgstr "Café"

#: classes/class-config.php:259
msgid "Car Auto Parts"
msgstr "Auto Auto Teile"

#: classes/class-config.php:269
msgid "Mechanic 2"
msgstr "Mechaniker 2"

#: classes/class-config.php:278
msgid "SEO 3"
msgstr "SEO 3"

#: classes/class-config.php:287
msgid "Logistic 2"
msgstr "Logistik 2"

#: classes/class-config.php:296
msgid "Home Renovation 2"
msgstr "Hausrenovierung 2"

#: classes/class-config.php:305
msgid "SPA 2"
msgstr "SPA 2"

#: classes/class-config.php:314
msgid "Application 3"
msgstr "Anwendung 3"

#: classes/class-config.php:323
msgid "Fashion Shop 2"
msgstr "Modegeschäft 2"

#: classes/class-config.php:332
msgid "Gardening 2"
msgstr "Gartenarbeit 2"

#: classes/class-config.php:341
msgid "Medical 2"
msgstr "Medizinisch 2"

#: classes/class-config.php:350
msgid "Business 6"
msgstr "Geschäft 6"

#: classes/class-config.php:359
msgid "Dentist 2"
msgstr "Zahnarzt 2"

#: classes/class-config.php:368
msgid "Digital Marketing 2"
msgstr "Digitales Marketing 2"

#: classes/class-config.php:377
msgid "Construction 3"
msgstr "Bau 3"

#: classes/class-config.php:386
msgid "Horse Club"
msgstr "Pferdeclub"

#: classes/class-config.php:395
msgid "Barber 2"
msgstr "Friseur 2"

#: classes/class-config.php:405
msgid "Big Shop"
msgstr "Großes Geschäft"

#: classes/class-config.php:413
msgid "Furniture Shop 2"
msgstr "Möbelgeschäft 2"

#: classes/class-config.php:422
msgid "supermarket"
msgstr "Supermarkt"

#: classes/class-config.php:431
msgid "agency-2"
msgstr "Agentur 2"

#: classes/class-config.php:441
msgid "app-2"
msgstr "App 2"

#: classes/class-config.php:449
msgid "pet-shop"
msgstr "Tiergeschäft"

#: classes/class-config.php:457
msgid "event"
msgstr "Ereignis"

#: classes/class-config.php:466
msgid "car-rental"
msgstr "Autovermietung"

#: classes/class-config.php:474
msgid "beauty-salon-2"
msgstr "Schönheitssalon 2"

#: classes/class-config.php:482
msgid "music-and-band"
msgstr "Musik und Band"

#: classes/class-config.php:490
msgid "nail-salon"
msgstr "Nagelsalon"

#: classes/class-config.php:498
msgid "perfume-shop"
msgstr "Parfümgeschäft"

#: classes/class-config.php:507
msgid "flower-shop"
msgstr "Blumenladen"

#: classes/class-config.php:515
msgid "magazine"
msgstr "Zeitschrift"

#: classes/class-config.php:523
msgid "architect-2"
msgstr "Architekt 2"

#: classes/class-config.php:531
msgid "photographer"
msgstr "Fotograf"

#: classes/class-config.php:539
msgid "elderly-care"
msgstr "Seniorenbetreuung"

#: classes/class-config.php:547
msgid "investment"
msgstr "Investition"

#: classes/class-config.php:555
msgid "dance"
msgstr "Tanz"

#: classes/class-config.php:563
msgid "business-5"
msgstr "Geschäft 5"

#: classes/class-config.php:571
msgid "construction-2"
msgstr "Bau 2"

#: classes/class-config.php:579
msgid "advisor"
msgstr "Berater"

#: classes/class-config.php:587
msgid "seo-2"
msgstr "SEO 2"

#: classes/class-config.php:596
msgid "personal-blog-2"
msgstr "Persönlicher Blog 2"

#: classes/class-config.php:604
msgid "insurance"
msgstr "Versicherung"

#: classes/class-config.php:612
msgid "corporate-2"
msgstr "Unternehmen 2"

#: classes/class-config.php:620
msgid "startup"
msgstr "Start-up"

#: classes/class-config.php:629
msgid "medical"
msgstr "Medizinisch"

#: classes/class-config.php:637
msgid "furniture"
msgstr "Möbel"

#: classes/class-config.php:645
msgid "carwash"
msgstr "Autowäsche"

#: classes/class-config.php:653
msgid "rims"
msgstr "Felgen"

#: classes/class-config.php:661
msgid "jewelry"
msgstr "Schmuck"

#: classes/class-config.php:669
msgid "church"
msgstr "Kirche"

#: classes/class-config.php:677
msgid "yoga"
msgstr "Yoga"

#: classes/class-config.php:685
msgid "moving"
msgstr "Umzug"

#: classes/class-config.php:693
msgid "plumbing"
msgstr "Sanitär"

#: classes/class-config.php:701
msgid "travel"
msgstr "Reisen"

#: classes/class-config.php:709
msgid "beauty-salon"
msgstr "Schönheitssalon"

#: classes/class-config.php:717
msgid "home-renovation"
msgstr "Hausrenovierung"

#: classes/class-config.php:725
msgid "creative-business"
msgstr "Kreatives Geschäft"

#: classes/class-config.php:733
msgid "mechanic"
msgstr "Mechaniker"

#: classes/class-config.php:741
msgid "lawyer"
msgstr "Rechtsanwalt"

#: classes/class-config.php:749
msgid "web-agency"
msgstr "Webagentur"

#: classes/class-config.php:757
msgid "gardening"
msgstr "Gartenarbeit"

#: classes/class-config.php:765
msgid "corporate"
msgstr "Unternehmen"

#: classes/class-config.php:773
msgid "business-3"
msgstr "Geschäft 3"

#: classes/class-config.php:781
msgid "digital-marketing"
msgstr "Digitales Marketing"

#: classes/class-config.php:789
msgid "business-classic"
msgstr "Klassisches Geschäft"

#: classes/class-config.php:797
msgid "charity"
msgstr "Wohltätigkeit"

#: classes/class-config.php:805
msgid "creative-studio"
msgstr "Kreativstudio"

#: classes/class-config.php:813
msgid "kids"
msgstr "Kinder"

#: classes/class-config.php:821
msgid "smart-home"
msgstr "Smart Home"

#: classes/class-config.php:829
msgid "logistic"
msgstr "Logistik"

#: classes/class-config.php:837
msgid "industrial"
msgstr "Industriell"

#: classes/class-config.php:845
msgid "tattoo"
msgstr "Tattoo"

#: classes/class-config.php:853
msgid "personal-blog"
msgstr "Persönlicher Blog"

#: classes/class-config.php:862
msgid "cleaning"
msgstr "Reinigung"

#: classes/class-config.php:870
msgid "parallax"
msgstr "Parallax"

#: classes/class-config.php:878
msgid "3d-portfolio"
msgstr "3D-Portfolio"

#: classes/class-config.php:886
msgid "agency"
msgstr "Agentur"

#: classes/class-config.php:894
msgid "spa"
msgstr "SPA"

#: classes/class-config.php:902
msgid "app"
msgstr "App"

#: classes/class-config.php:910
msgid "architect"
msgstr "Architekt"

#: classes/class-config.php:918
msgid "barber"
msgstr "Friseur"

#: classes/class-config.php:926
msgid "business"
msgstr "Geschäft"

#: classes/class-config.php:934
msgid "coffee"
msgstr "Kaffee"

#: classes/class-config.php:942
msgid "conference"
msgstr "Konferenz"

#: classes/class-config.php:950
msgid "business-2"
msgstr "Geschäft 2"

#: classes/class-config.php:958
msgid "construction"
msgstr "Bau"

#: classes/class-config.php:966
msgid "cryptocurrency-2"
msgstr "Kryptowährung 2"

#: classes/class-config.php:974
msgid "cv-resume"
msgstr "Lebenslauf"

#: classes/class-config.php:983
msgid "dentist"
msgstr "Zahnarzt"

#: classes/class-config.php:991
msgid "fashion-shop"
msgstr "Modegeschäft"

#: classes/class-config.php:999
msgid "fast-food"
msgstr "Fast Food"

#: classes/class-config.php:1007
msgid "finance"
msgstr "Finanzen"

#: classes/class-config.php:1015
msgid "gym"
msgstr "Fitnessstudio"

#: classes/class-config.php:1023
msgid "hosting"
msgstr "Hosting"

#: classes/class-config.php:1031
msgid "hotel"
msgstr "Hotel"

#: classes/class-config.php:1039
msgid "interior"
msgstr "Innenausstattung"

#: classes/class-config.php:1047
msgid "lawyers"
msgstr "Rechtsanwälte"

#: classes/class-config.php:1055
msgid "music"
msgstr "Musik"

#: classes/class-config.php:1063
msgid "photography"
msgstr "Fotografie"

#: classes/class-config.php:1071
msgid "photography2"
msgstr "Fotografie 2"

#: classes/class-config.php:1079
msgid "plastic-surgery"
msgstr "Plastische Chirurgie"

#: classes/class-config.php:1087
msgid "restaurant"
msgstr "Restaurant"

#: classes/class-config.php:1095
msgid "dubai-investment"
msgstr "Dubai Investition"

#: classes/class-config.php:1103
msgid "seo"
msgstr "SEO"

#: classes/class-config.php:1111
msgid "single-shop"
msgstr "Einzelgeschäft"

#: classes/class-config.php:1119
msgid "wedding"
msgstr "Hochzeit"

#: classes/class-config.php:1125
msgid "winery"
msgstr "Weinkellerei"

#: classes/class-config.php:1127
msgid "winery demo"
msgstr "Weinkellerei Demo"

#: classes/class-config.php:1135
msgid "portfolio"
msgstr "Portfolio"

#: classes/class-config.php:1144
msgid "Photographer 2"
msgstr "Fotograf 2"

#: classes/class-config.php:1153
msgid "photography3"
msgstr "Fotografie 3"

#: classes/class-config.php:1162
msgid "camping-adventures"
msgstr "Camping-Abenteuer"

#: classes/class-config.php:1171
msgid "logo-portfolio"
msgstr "Logo-Portfolio"

#: classes/class-config.php:1180
msgid "metro-blog"
msgstr "Metro-Blog"

#: classes/class-config.php:1189
msgid "game"
msgstr "Spiel"

#: classes/class-config.php:1198
msgid "cryptocurrency"
msgstr "Kryptowährung"

#: classes/class-strings.php:43
msgid "Codevz Plus"
msgstr "Codevz Plus"

#: classes/class-strings.php:44
msgid "StyleKit, custom post types, options and page builder elements."
msgstr ""
"StyleKit, benutzerdefinierte Beitragstypen, Optionen und "
"Seitenerstellerelemente."

#: classes/class-strings.php:45
msgid "Home"
msgstr "Startseite"

#: classes/class-strings.php:46
msgid "Primary"
msgstr "Primär"

#: classes/class-strings.php:47
msgid "Secondary"
msgstr "Sekundär"

#: classes/class-strings.php:48 classes/class-strings.php:171
msgid "Footer"
msgstr "Fußzeile"

#: classes/class-strings.php:49
msgid "Offcanvas"
msgstr "Offcanvas"

#: classes/class-strings.php:50
msgid "Shop primary"
msgstr "Shop Primär"

#: classes/class-strings.php:51
msgid "Shop secondary"
msgstr "Shop Sekundär"

#: classes/class-strings.php:52
msgid "Portfolio primary"
msgstr "Portfolio Primär"

#: classes/class-strings.php:53
msgid "Portfolio secondary"
msgstr "Portfolio Sekundär"

#: classes/class-strings.php:54
msgid "Add widgets here to appear in your"
msgstr "Fügen Sie hier Widgets hinzu, um sie in Ihrem"

#: classes/class-strings.php:55
msgid "GO PRO"
msgstr "PRO"

#: classes/class-strings.php:56
msgid "PRO"
msgstr "PRO"

#: classes/class-strings.php:57 classes/class-strings.php:146
msgid "FREE"
msgstr "KOSTENLOS"

#: classes/class-strings.php:58
msgid "Activate your theme to access premium demos"
msgstr "Aktivieren Sie Ihr Theme, um auf Premium-Demos zuzugreifen"

#: classes/class-strings.php:59
#, php-format
msgid "Thank you for installing %s theme."
msgstr "Danke, dass Sie das %s-Theme installiert haben."

#: classes/class-strings.php:60
msgid ""
"Install the theme plugin to access the demo importer, elements, and other "
"features."
msgstr ""
"Installieren Sie das Theme-Plugin, um auf den Demo-Importer, Elemente und "
"andere Funktionen zuzugreifen."

#: classes/class-strings.php:61
msgid "Install theme plugin"
msgstr "Theme-Plugin installieren"

#: classes/class-strings.php:62
msgid "Installing, It may take a minute"
msgstr "Installation, es kann eine Minute dauern"

#: classes/class-strings.php:63
msgid "Not active"
msgstr "Nicht aktiv"

#: classes/class-strings.php:64 classes/class-strings.php:88
msgid "Activated"
msgstr "Aktiviert"

#: classes/class-strings.php:65
msgid "Author posts"
msgstr "Autorenbeiträge"

#: classes/class-strings.php:66
msgid "View all posts"
msgstr "Alle Beiträge anzeigen"

#: classes/class-strings.php:67
msgid "Nothing Found"
msgstr "Nichts gefunden"

#: classes/class-strings.php:68
msgid "Search"
msgstr "Suche"

#: classes/class-strings.php:69
msgid "No comment"
msgstr "Kein Kommentar"

#: classes/class-strings.php:70
msgid "Comment"
msgstr "Kommentar"

#: classes/class-strings.php:71
msgid "Comments"
msgstr "Kommentare"

#: classes/class-strings.php:72
msgid "Activation"
msgstr "Aktivierung"

#: classes/class-strings.php:73
msgid "Demo Importer"
msgstr "Demo-Importer"

#: classes/class-strings.php:74
msgid "Page Importer"
msgstr "Seiten-Importer"

#: classes/class-strings.php:75 classes/class-strings.php:130
msgid "Install Plugins"
msgstr "Plugins installieren"

#: classes/class-strings.php:76
msgid "Theme Options"
msgstr "Theme-Optionen"

#: classes/class-strings.php:77 classes/class-strings.php:200
msgid "System Status"
msgstr "Systemstatus"

#: classes/class-strings.php:78
msgid "Report a bug"
msgstr "Fehler melden"

#: classes/class-strings.php:79
msgid "Elementor Page Builder"
msgstr "Elementor-Seiten-Builder"

#: classes/class-strings.php:80
msgid "WPBakery Page Builder"
msgstr "WPBakery-Seiten-Builder"

#: classes/class-strings.php:81 classes/class-strings.php:95
msgid "Revolution Slider"
msgstr "Revolution Slider"

#: classes/class-strings.php:82
msgid "Woocommerce"
msgstr "Woocommerce"

#: classes/class-strings.php:83
msgid "Contact Form 7"
msgstr "Contact Form 7"

#: classes/class-strings.php:84
msgid "LiteSpeed Cache"
msgstr "LiteSpeed Cache"

#: classes/class-strings.php:85
msgid "of"
msgstr "von"

#: classes/class-strings.php:86
msgid "Close"
msgstr "Schließen"

#: classes/class-strings.php:87
msgid "Installing"
msgstr "Installation"

#: classes/class-strings.php:89
msgid "Importing"
msgstr "Importieren"

#: classes/class-strings.php:90
msgid "Imported"
msgstr "Importiert"

#: classes/class-strings.php:91
msgid "Downloading"
msgstr "Herunterladen"

#: classes/class-strings.php:92
msgid "Demo Files"
msgstr "Demodateien"

#: classes/class-strings.php:93
msgid "Downloaded"
msgstr "Heruntergeladen"

#: classes/class-strings.php:94
msgid "Widgets"
msgstr "Widgets"

#: classes/class-strings.php:96
msgid "Pages & Posts"
msgstr "Seiten & Beiträge"

#: classes/class-strings.php:97
msgid "Images"
msgstr "Bilder"

#: classes/class-strings.php:98
msgid ""
"PHP error 500, Internal server error, Please check your server error log "
"file or contact with support."
msgstr ""
"PHP-Fehler 500, Interner Serverfehler, Bitte überprüfen Sie Ihre Server-"
"Fehlerprotokolldatei oder kontaktieren Sie den Support."

#: classes/class-strings.php:99
msgid ""
"PHP error 503, Internal server error, Please try again with same import demo."
msgstr ""
"PHP-Fehler 503, Interner Serverfehler, Bitte versuchen Sie es erneut mit "
"derselben Import-Demo."

#: classes/class-strings.php:100
msgid ""
"An error has occured, Please deactivate all plugins except theme plugins and "
"try again, If still have same issue, Please submit ticket to theme author."
msgstr ""
"Es ist ein Fehler aufgetreten, Bitte deaktivieren Sie alle Plugins außer den "
"Theme-Plugins und versuchen Sie es erneut. Wenn das Problem weiterhin "
"besteht, senden Sie ein Ticket an den Theme-Autor."

#: classes/class-strings.php:101
msgid "Choose at least one feature to import."
msgstr "Wählen Sie mindestens ein Feature zum Importieren aus."

#: classes/class-strings.php:102
msgid "Message box is empty, Please fill the box then submit."
msgstr ""
"Die Nachrichtenbox ist leer, bitte füllen Sie die Box aus und senden Sie sie "
"ab."

#: classes/class-strings.php:103
msgid "URL input is empty, Please fill the input then submit."
msgstr ""
"Die URL-Eingabe ist leer, bitte füllen Sie das Eingabefeld aus und senden "
"Sie es ab."

#: classes/class-strings.php:104
#, php-format
msgid "Welcome to %s WordPress Theme"
msgstr "Willkommen bei %s WordPress-Theme"

#: classes/class-strings.php:105
msgid "Current version:"
msgstr "Aktuelle Version:"

#: classes/class-strings.php:106
msgid "Documentation"
msgstr "Dokumentation"

#: classes/class-strings.php:107
msgid "Video Tutorials"
msgstr "Video-Tutorials"

#: classes/class-strings.php:108
msgid "Change Log"
msgstr "Änderungsprotokoll"

#: classes/class-strings.php:109
msgid "Support"
msgstr "Support"

#: classes/class-strings.php:110
msgid "F.A.Q"
msgstr "F.A.Q"

#: classes/class-strings.php:111
msgid "Activation Certificate"
msgstr "Aktivierungszertifikat"

#: classes/class-strings.php:112
msgid "Deregister License"
msgstr "Lizenz abmelden"

#: classes/class-strings.php:113
msgid "Your Purchase Code"
msgstr "Ihr Kaufcode"

#: classes/class-strings.php:114
msgid "Purchase date:"
msgstr "Kaufdatum:"

#: classes/class-strings.php:115
msgid "Support until:"
msgstr "Support bis:"

#: classes/class-strings.php:116
msgid ""
"Your support has been expired, Click on below link and extend your support."
msgstr ""
"Ihr Support ist abgelaufen. Klicken Sie auf den untenstehenden Link und "
"verlängern Sie Ihren Support."

#: classes/class-strings.php:117
msgid "Buy extended support or new license"
msgstr "Erwerben Sie erweiterten Support oder eine neue Lizenz"

#: classes/class-strings.php:118
msgid "License Activation"
msgstr "Lizenzaktivierung"

#: classes/class-strings.php:119
msgid "The license code for this website has been deregistered successfully."
msgstr "Der Lizenzcode für diese Website wurde erfolgreich abgemeldet."

#: classes/class-strings.php:120
msgid "Congratulation"
msgstr "Herzlichen Glückwunsch"

#: classes/class-strings.php:121
msgid "Your theme has been successfully activated."
msgstr "Ihr Theme wurde erfolgreich aktiviert."

#: classes/class-strings.php:122
msgid "Please enter a valid license code."
msgstr "Bitte geben Sie einen gültigen Lizenzcode ein."

#: classes/class-strings.php:123 classes/class-strings.php:193
msgid ""
"Please activate your theme via purchase code to access theme features, "
"updates and demo importer."
msgstr ""
"Bitte aktivieren Sie Ihr Theme mit dem Kaufcode, um auf die Theme-"
"Funktionen, Updates und den Demo-Importer zuzugreifen."

#: classes/class-strings.php:124
msgid "This demo is free to import and use."
msgstr "Diese Demo kann kostenlos importiert und verwendet werden."

#: classes/class-strings.php:125
msgid "Please enter the purchase code ..."
msgstr "Bitte geben Sie den Kaufcode ein ..."

#: classes/class-strings.php:126
msgid "Activate"
msgstr "Aktivieren"

#: classes/class-strings.php:127
msgid "How to find purchase code?"
msgstr "Wie finde ich den Kaufcode?"

#: classes/class-strings.php:128
msgid "Buy XTRA theme"
msgstr "Kaufen Sie das XTRA-Theme"

#: classes/class-strings.php:129
msgid "Buy new license"
msgstr "Neue Lizenz kaufen"

#: classes/class-strings.php:131
msgid "Required"
msgstr "Erforderlich"

#: classes/class-strings.php:132
msgid "Recommended"
msgstr "Empfohlen"

#: classes/class-strings.php:133
msgid "Private repository"
msgstr "Privates Repository"

#: classes/class-strings.php:134
msgid "Premium"
msgstr "Premium"

#: classes/class-strings.php:135
msgid "WordPress repository"
msgstr "WordPress-Repository"

#: classes/class-strings.php:136
msgid "Free version"
msgstr "Kostenlose Version"

#: classes/class-strings.php:137
msgid "Activated successfully"
msgstr "Erfolgreich aktiviert"

#: classes/class-strings.php:138
msgid "Theme activated successfully"
msgstr "Theme erfolgreich aktiviert"

#: classes/class-strings.php:139
msgid "Install & Activate"
msgstr "Installieren & Aktivieren"

#: classes/class-strings.php:140
msgid "Installed & Activated"
msgstr "Installiert & Aktiviert"

#: classes/class-strings.php:141
msgid "Please wait"
msgstr "Bitte warten"

#: classes/class-strings.php:142
msgid ""
"All plugins have been installed, and there are no additional plugins to "
"install."
msgstr ""
"Alle Plugins wurden installiert, und es sind keine weiteren Plugins zu "
"installieren."

#: classes/class-strings.php:143
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: classes/class-strings.php:144
msgid "Starter"
msgstr "Starter"

#: classes/class-strings.php:145
msgid "Search demo name ..."
msgstr "Demonamen suchen ..."

#: classes/class-strings.php:147
msgid "Import"
msgstr "Importieren"

#: classes/class-strings.php:148
msgid "Uninstall"
msgstr "Deinstallieren"

#: classes/class-strings.php:149
msgid "Uninstall Demo"
msgstr "Demo deinstallieren"

#: classes/class-strings.php:150
msgid "Preview"
msgstr "Vorschau"

#: classes/class-strings.php:151
msgid "Back to demos"
msgstr "Zurück zu Demos"

#: classes/class-strings.php:152
msgid "Welcome to"
msgstr "Willkommen bei"

#: classes/class-strings.php:153
msgid "Selected demo:"
msgstr "Ausgewählte Demo:"

#: classes/class-strings.php:154
msgid "Exclusive"
msgstr "Exklusiv"

#: classes/class-strings.php:155
msgid "Demo Importer Wizard"
msgstr "Demo-Importer-Assistent"

#: classes/class-strings.php:156
msgid "Live preview:"
msgstr "Live-Vorschau:"

#: classes/class-strings.php:157
msgid "Elementor"
msgstr "Elementor"

#: classes/class-strings.php:158
msgid "WPBakery"
msgstr "WPBakery"

#: classes/class-strings.php:159
msgid "Choose page builder:"
msgstr "Wählen Sie den Seiten-Builder:"

#: classes/class-strings.php:160
msgid "Choose Builder"
msgstr "Builder wählen"

#: classes/class-strings.php:161
msgid ""
"To access this feature, please activate your theme with the license code."
msgstr ""
"Um auf dieses Feature zuzugreifen, bitte aktivieren Sie Ihr Theme mit dem "
"Lizenzcode."

#: classes/class-strings.php:162
msgid ""
"By checking this field, wizard will import Arabic version of current demo "
"that you have selected."
msgstr ""
"Durch Aktivieren dieses Feldes wird der Assistent die arabische Version der "
"aktuellen Demo importieren, die Sie ausgewählt haben."

#: classes/class-strings.php:163
msgid ""
"By checking this field, wizard will import English version of current demo "
"that you have selected."
msgstr ""
"Durch Aktivieren dieses Feldes wird der Assistent die englische Version der "
"aktuellen Demo importieren, die Sie ausgewählt haben."

#: classes/class-strings.php:164
msgid "Arabic version?"
msgstr "Arabische Version?"

#: classes/class-strings.php:165
msgid "RTL version?"
msgstr "RTL-Version?"

#: classes/class-strings.php:166
msgid "Full Import"
msgstr "Vollständiger Import"

#: classes/class-strings.php:167
msgid "Custom Import"
msgstr "Benutzerdefinierter Import"

#: classes/class-strings.php:168
msgid "Part of theme options"
msgstr "Teil der Themenoptionen"

#: classes/class-strings.php:169
msgid "General"
msgstr "Allgemein"

#: classes/class-strings.php:170
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: classes/class-strings.php:172 classes/class-strings.php:260
msgid "Blog"
msgstr "Blog"

#: classes/class-strings.php:173 classes/class-strings.php:261
msgid "Portfolio"
msgstr "Projekte"

#: classes/class-strings.php:174
msgid "WooCommerce"
msgstr "WooCommerce"

#: classes/class-strings.php:175
msgid "Images & Media"
msgstr "Bilder & Medien"

#: classes/class-strings.php:176
msgid "Your website has been imported successfully."
msgstr "Ihre Website wurde erfolgreich importiert."

#: classes/class-strings.php:177
msgid "View your website"
msgstr "Website anzeigen"

#: classes/class-strings.php:178
msgid "Customize webiste"
msgstr "Website anpassen"

#: classes/class-strings.php:179
msgid "Error!"
msgstr "Fehler!"

#: classes/class-strings.php:180
msgid "An error has occured, Please try again."
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut."

#: classes/class-strings.php:181
msgid "Troubleshooting"
msgstr "Fehlerbehebung"

#: classes/class-strings.php:182
msgid "Prev Step"
msgstr "Vorheriger Schritt"

#: classes/class-strings.php:183
msgid "Getting Started"
msgstr "Erste Schritte"

#: classes/class-strings.php:184
msgid "Configuration"
msgstr "Konfiguration"

#: classes/class-strings.php:185
msgid "Please wait, Importing"
msgstr "Bitte warten, importiere"

#: classes/class-strings.php:186
msgid "Ready to go!"
msgstr "Bereit zum Loslegen!"

#: classes/class-strings.php:187
msgid "Next Step"
msgstr "Nächster Schritt"

#: classes/class-strings.php:188
msgid "Single Page Importer"
msgstr "Einzelseiten-Importer"

#: classes/class-strings.php:189
#, php-format
msgid ""
"Page importer feature is available only when you %s activate your theme with "
"a valid license code."
msgstr ""
"Die Funktion zum Importieren von Seiten ist nur verfügbar, wenn Sie %s Ihr "
"Theme mit einem gültigen Lizenzcode aktivieren."

#: classes/class-strings.php:190
msgid ""
"The demo page you want to import may have a second color, To avoid the color "
"problem, set a second color for your site from Theme Options > General > "
"Colors"
msgstr ""
"Die Demo-Seite, die Sie importieren möchten, kann eine zweite Farbe haben. "
"Um das Farbproblem zu vermeiden, legen Sie eine zweite Farbe für Ihre Seite "
"unter Design-Optionen > Allgemein > Farben fest"

#: classes/class-strings.php:191
msgid ""
"Insert a demo page URL and click on import button then wait for the process "
"to complete."
msgstr ""
"Geben Sie eine Demo-Seiten-URL ein und klicken Sie auf die Schaltfläche "
"Importieren, und warten Sie, bis der Vorgang abgeschlossen ist."

#: classes/class-strings.php:192
msgid "Insert the demo link ..."
msgstr "Fügen Sie den Demolink ein ..."

#: classes/class-strings.php:194
msgid "Please enter a valid URL"
msgstr "Bitte geben Sie eine gültige URL ein"

#: classes/class-strings.php:195
msgid "Enable allow_url_fopen on your server then you can import page."
msgstr ""
"Aktivieren Sie allow_url_fopen auf Ihrem Server, dann können Sie die Seite "
"importieren."

#: classes/class-strings.php:196
msgid "Page imported successfully."
msgstr "Seite erfolgreich importiert."

#: classes/class-strings.php:197
msgid "Error, Please try again ..."
msgstr "Fehler, bitte versuchen Sie es erneut ..."

#: classes/class-strings.php:198
msgid "The server isn't responding. Please ensure your link is valid"
msgstr ""
"Der Server antwortet nicht. Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Link gültig "
"ist"

#: classes/class-strings.php:199
msgid "Something went wrong, Please try again ..."
msgstr "Etwas ist schiefgelaufen, bitte versuchen Sie es erneut ..."

#: classes/class-strings.php:201
msgid "Good"
msgstr "Gut"

#: classes/class-strings.php:202
msgid "Theme is not activated"
msgstr "Theme ist nicht aktiviert"

#: classes/class-strings.php:203
msgid "Server PHP Version"
msgstr "Server PHP-Version"

#: classes/class-strings.php:204
msgid "PHP 7.4 or greater recommended"
msgstr ""

#: classes/class-strings.php:205
msgid "Server PHP Memory Limit"
msgstr "Server PHP-Speichergrenze"

#: classes/class-strings.php:206
#, php-format
msgid "%s recommended"
msgstr "%s empfohlen"

#: classes/class-strings.php:207
msgid "Server PHP Post Max Size"
msgstr "Server PHP Post-Max-Größe"

#: classes/class-strings.php:208
msgid "Server PHP Max Execution Time"
msgstr "Server PHP-Maximalausführungszeit"

#: classes/class-strings.php:209
msgid "Server PHP Max Input Vars"
msgstr "Server PHP Max. Eingabevariablen"

#: classes/class-strings.php:210
msgid "Server PHP"
msgstr "Server PHP"

#: classes/class-strings.php:211
msgid "PHP cURL is required"
msgstr "PHP cURL wird benötigt"

#: classes/class-strings.php:212
msgid "PHP allow_url_fopen is required"
msgstr "PHP allow_url_fopen wird benötigt"

#: classes/class-strings.php:213
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: classes/class-strings.php:214
msgid "Contact with your server support."
msgstr "Kontaktieren Sie den Support Ihres Servers."

#: classes/class-strings.php:215
#, php-format
msgid ""
"Please help us improve the \"%s\" theme, we have added a feedback form, you "
"can send us your comments and criticisms."
msgstr ""
"Bitte helfen Sie uns, das \"%s\"-Theme zu verbessern. Wir haben ein Feedback-"
"Formular hinzugefügt, über das Sie uns Ihre Kommentare und Kritiken senden "
"können."

#: classes/class-strings.php:216
#, php-format
msgid ""
"Thanks for purchasing the \"%s\" theme; to improve the theme, through the "
"following form, you can send your feedback such as report a bug, request a "
"feature, request a demo, ask non-support questions, etc."
msgstr ""
"Vielen Dank für den Kauf des \"%s\"-Themes. Um das Theme zu verbessern, "
"können Sie über das folgende Formular Ihr Feedback senden, wie z.B. einen "
"Fehler melden, eine Funktion anfordern, eine Demo anfordern, Fragen stellen, "
"die keinen Support betreffen usw."

#: classes/class-strings.php:217
msgid "Submit"
msgstr "Absenden"

#: classes/class-strings.php:218
msgid "Your message has been sent successfully."
msgstr "Ihre Nachricht wurde erfolgreich gesendet."

#: classes/class-strings.php:219
msgid "Could not send your message, Please try again."
msgstr ""
"Ihre Nachricht konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut."

#: classes/class-strings.php:220
msgid "There is no message to send, Please try again."
msgstr "Es gibt keine Nachricht zu senden. Bitte versuchen Sie es erneut."

#: classes/class-strings.php:221
msgid "Uninstall Demo(s)"
msgstr "Demo(s) deinstallieren"

#: classes/class-strings.php:222
msgid ""
"In this list you can see imported demos on your site previously, You can "
"uninstall any demo data."
msgstr ""
"In dieser Liste sehen Sie zuvor auf Ihrer Website importierte Demos. Sie "
"können jegliche Demodaten deinstallieren."

#: classes/class-strings.php:223
msgid "There is no demo to uninstall"
msgstr "Es gibt keine Demo zum Deinstallieren"

#: classes/class-strings.php:224
msgid "Are you sure for this?"
msgstr "Sind Sie sich dessen sicher?"

#: classes/class-strings.php:225
msgid ""
"This will be deleted all your website data such as posts, pages, "
"attachments, theme options, sliders, etc. and there is no undo button for "
"this action."
msgstr ""
"Dies wird alle Ihre Website-Daten wie Beiträge, Seiten, Anhänge, Theme-"
"Optionen, Slider usw. löschen, und es gibt keinen Rückgängig-Button für "
"diese Aktion."

#: classes/class-strings.php:226
msgid "No, never mind"
msgstr "Nein, macht nichts"

#: classes/class-strings.php:227
msgid "Uninstalling, Please wait"
msgstr "Wird deinstalliert, bitte warten"

#: classes/class-strings.php:228
msgid "Yes please"
msgstr "Ja bitte"

#: classes/class-strings.php:229
msgid "Reload page"
msgstr "Seite neu laden"

#: classes/class-strings.php:230
msgid "The requested AJAX name is empty. Please try again."
msgstr "Der angeforderte AJAX-Name ist leer. Bitte versuchen Sie es erneut."

#: classes/class-strings.php:231
#, php-format
msgid "Could not find plugin \"%s\" API, Please refresh page and try again."
msgstr ""
"Konnte die API des Plugins \"%s\" nicht finden. Bitte aktualisieren Sie die "
"Seite und versuchen Sie es erneut."

#: classes/class-strings.php:232
msgid "Codevz plus plugin is not installed or activated."
msgstr "Das Codevz Plus-Plugin ist nicht installiert oder aktiviert."

#: classes/class-strings.php:233
#, php-format
msgid "Plugin \"%s\" is no listed as a valid plugin."
msgstr "Plugin \"%s\" ist nicht als gültiges Plugin aufgeführt."

#: classes/class-strings.php:234
#, php-format
msgid ""
"Could not download \"%s\" plugin ZIP file, Please go to Appearance > Install "
"Plugins and install it manually, and try again demo importer."
msgstr ""
"Das ZIP-Archiv des Plugins \"%s\" konnte nicht heruntergeladen werden. Bitte "
"gehen Sie zu Design > Plugins installieren und installieren Sie es manuell. "
"Versuchen Sie dann erneut, den Demo-Importer zu verwenden."

#: classes/class-strings.php:235
#, php-format
msgid ""
"Error, Through FTP delete plugins > \"%s\" folder & increase PHP "
"max_execution_time to 300 then try again."
msgstr ""
"Fehler, löschen Sie über FTP den Ordner Plugins > \"%s\" und erhöhen Sie die "
"PHP max_execution_time auf 300. Versuchen Sie es dann erneut."

#: classes/class-strings.php:236
msgid "Plugin activation error, "
msgstr "Fehler bei der Plugin-Aktivierung, "

#: classes/class-strings.php:237
#, php-format
msgid "Plugin \"%s\" installed and activated successfully."
msgstr "Plugin \"%s\" erfolgreich installiert und aktiviert."

#: classes/class-strings.php:238
#, php-format
msgid "Demo \"%s\" uninstalled successfully."
msgstr "Demo \"%s\" erfolgreich deinstalliert."

#: classes/class-strings.php:239
msgid ""
"Sorry, but nothing matched your search terms. Please try again with some "
"different keywords."
msgstr ""
"Entschuldigung, aber nichts entsprach Ihren Suchbegriffen. Bitte versuchen "
"Sie es erneut mit anderen Schlüsselwörtern."

#: classes/class-strings.php:240
#, php-format
msgid ""
"Please install and activate Slider Revolution Plugin from Dashboard > %s > "
"Install Plugins"
msgstr ""
"Bitte installieren und aktivieren Sie das Slider Revolution Plugin über "
"Dashboard > %s > Plugins installieren"

#: classes/class-strings.php:241
msgid ""
"Please edit your page in the backend and from Page settings > Header "
"settings, Select slider name"
msgstr ""
"Bitte bearbeiten Sie Ihre Seite im Backend und wählen Sie unter "
"Seiteneinstellungen > Header-Einstellungen den Namen des Sliders aus"

#: classes/class-strings.php:242
msgid "Click here to edit Revolution Slider"
msgstr "Klicken Sie hier, um Revolution Slider zu bearbeiten"

#: classes/class-strings.php:243
msgid "Source"
msgstr "Quelle"

#: classes/class-strings.php:244
msgid "Posted by"
msgstr "Veröffentlicht von"

#: classes/class-strings.php:245
msgid "Published on"
msgstr "Veröffentlicht am"

#: classes/class-strings.php:246
msgid "Category(s)"
msgstr "Kategorie(n)"

#: classes/class-strings.php:247
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: classes/class-strings.php:248
msgid "Views"
msgstr "Ansichten"

#: classes/class-strings.php:249
msgid "Back to shop"
msgstr "Zurück zum Shop"

#: classes/class-strings.php:250
msgid "Add to wishlist"
msgstr "Zur Wunschliste hinzufügen"

#: classes/class-strings.php:251
msgid "Add to compare"
msgstr "Zum Vergleich hinzufügen"

#: classes/class-strings.php:252
msgid "Browse wishlist"
msgstr "Wunschliste durchsuchen"

#: classes/class-strings.php:253
msgid "Compare products"
msgstr "Produkte vergleichen"

#: classes/class-strings.php:254
msgid "View wishlist page"
msgstr "Wunschliste-Seite anzeigen"

#: classes/class-strings.php:255
msgid "View compare page"
msgstr "Vergleichsseite anzeigen"

#: classes/class-strings.php:256
msgid "Enlarge the image"
msgstr "Bild vergrößern"

#: classes/class-strings.php:257
msgid "Select options"
msgstr "Optionen auswählen"

#: classes/class-strings.php:258
msgid "Sevices"
msgstr "Dienste"

#: classes/class-strings.php:259
msgid "Shop"
msgstr "Shop"

#: classes/class-strings.php:262
msgid "Select category"
msgstr "Kategorie auswählen"

#: classes/class-strings.php:263
msgid "All categories"
msgstr "Alle Kategorien"

#: classes/class-strings.php:264
msgid "Back to archive"
msgstr "Zurück zum Archiv"

#: classes/class-strings.php:265
msgid "Please update the theme to new version for full compatibility"
msgstr ""
"Bitte aktualisieren Sie das Thema auf die neue Version für volle "
"Kompatibilität"

#: classes/class-strings.php:266
msgid "Please update the Codevz Plus plugin for full compatibility"
msgstr ""
"Bitte aktualisieren Sie das Codevz Plus Plugin für volle Kompatibilität"

#~ msgid "PHP 8.0 or above recommended"
#~ msgstr "PHP 8.0 oder höher empfohlen"

#~ msgid "256M recommended"
#~ msgstr "256M empfohlen"

#~ msgid "30 recommended"
#~ msgstr "30 empfohlen"

#~ msgid "Your server has less than 1GB of disk free space"
#~ msgstr "Ihr Server hat weniger als 1 GB freien Speicherplatz"

#~ msgid "16M recommended"
#~ msgstr "16M empfohlen"

#~ msgid "3000-5000 recommended"
#~ msgstr "3000-5000 empfohlen"

#~ msgid "128M recommended"
#~ msgstr "128M empfohlen"

#~ msgid "8 recommended"
#~ msgstr "8 empfohlen"

#~ msgid ""
#~ "This area is placeholder for Slider, you can customize the slider on "
#~ "Dashboard > Slider Revolution"
#~ msgstr ""
#~ "Dieser Bereich ist ein Platzhalter für den Slider. Sie können den Slider "
#~ "unter Dashboard > Slider Revolution anpassen"

#~ msgid "Server Disk Free Space"
#~ msgstr "Freier Speicherplatz auf dem Server"